Fischwirt oder Fischwirtschaftsmeister oder handwerklich begabter Seiteneinsteiger (m,w,d)

Unsere Mitarbeiter sind Fachleute und alle schon seit Jahren bei uns beschäftigt. Zur Verstärkung suchen wir für unseren Betrieb in Oberndorf a.N. einen

Fischwirt oder Fischwirtschaftsmeister (m/w/d), 

alternativ auch einen handwerklich begabten Seiteneinsteiger (m,w,d)

Kenntnisse in der Forellenzucht wären wünschenswert, wichtiger ist aber Motivation, Eigenverantwortung, fischereiliches und handwerkliches Geschick sowie Teamfähigkeit mit unseren anderen Mitarbeitern. Wir bieten geregelte Arbeitszeiten und überdurchschnittliche Bezahlung. WIr sind mit modernen Maschinen ausgerüstet, um sie bei der Arbeit zu unterstützen. Gerne erwarten wir Ihre Bewerbung, auch telefonisch, um anschließend bei einer Betriebsbesichtigung alles weitere zu besprechen.

Bitte bewerben Sie sich bei:

Hofer Forellen GmbH

Stephan Hofer

Stuttgarterstrasse 66

78727 Oberndorf

Telefon 07423-2272.

oder melden Sie sich per Mail.

__________________________________________________________________________

Fish Farm Technician (m,f,d)

The leading Rainbow Trout producer in Germany is seeking an experienced farm technician to join its team in the Black Forest area in South West Germany. The company produces rainbow trout for processing and re-stocking angling lakes, all production is sold live. The company has its own broodstock and the successful applicant will work with the full lifecycle of the fish and be able to have an input at every stage of their growth. Modern equipment and systems are used for feeding, grading and transporting fish. The position is full time and the successful applicant will join a team of 4 and be expected to join a one in five weekend rota and cover on-call as part of the team. Salary and benefits available on application.

The owner is a fluent English speaker who attended University in Scotland.

Essential

• Full driving licence
• (Salmonid) fish farm experience
• Computer skills

Desired

• HGV licence
• Mechanical, electrical or engineering skills

For further information please make direct contact with:

Stephan Hofer, Hofer Forellen GmbH, Stuttgarter Strasse 66, 78727 Oberndorf, Germany, Tel +49-7423-2272,  Link for contact form.

 __________________________________________________________________________

Salmoniculteur Qualifié (m,f,d)

La Pisciculture HOFER cherche pour son site d’Oberndorf, Forêt Noire en Allemagne à 80 km de Strasbourg un salmoniculteur qualifié. 

Contrat : CDI, prise en poste 01 Juin 2021 ou plus tôt.

Profil :

•       Formation Bac ou BTS aquacole
•       Fiable, autonome 

Vos missions :

Sous la responsabilité du Chef de site, vous collaborez avec 3 autres collègues.

Vous participez à tous les travaux d’élevage :

• Suivi et prise en charge du cheptel
• Tri des lots de poissons
• Nourrissage
• Entretien du site
• Eventuellement livraisons de truites vivantes
• Permanence, 1 weekend sur 5

Nous attirons votre attention sur le fait, que nous travaillons en respectant la nature et prenons grand soin de la santé et du bien-être de nos truites.

L’entreprise HOFER, bénéficie d’une excellente notoriété et réputation dans le milieu aquacole mais aussi en tant qu’employeur.

Vous serez donc rémunéré pour votre travail à un tarif supérieur à la moyenne.

Adressez-vous directement par formulaire de contact ou par téléphone +49-7423-2272. Stephan HOFER, patron de l’entreprise, qui parle Français et répondra personnellement au téléphone.

Hofer Forellen GmbH, Stuttgarter Str. 66,  78727 Oberndorf, Allemagne